Exception - mensaje completo

[Galahad]

gracias por contestar...
voy a intentar explicarme mejor:
en un trigger before insert, tengo el siguiente código

   if (new.nombrebanco is null) then exception ERR_NO_TITULO;

En tiempo de ejecución de la aplicación, cuando intento probar la excepción (sin el entorno de debugger de delphi por enmedio), yo espero recibir en la aplicación cliente exclusivamente una ventana con el mensaje
indicado en la excepción 'El titulo no puede estar vacio'.
El problema es que al saltar la excepción, la ventana informativa de dicha excepción muestra toda la información relacionada aquí abajo..

'datamodule.tabla.insertquery
exception
exception 3
ERR_NO_TITULO
El título no puede estar vacio -> este es el único mensaje que deberia salir
at trigger 'tabla_bi line 21 col 34'
claro,,, tanta información , despista mucho al usuario de la aplicación..., no sé si esto tendrá algo que ver con la configuración del servidor....
espero haber estado un poco más atinado con la explicación, gracias y.. saludos...