vender mi soft

[[Al González]]

Empezado por Nasca

Al si no te importa te cojo la palabra, ¿que me sugieres para la venta de un ERP? Eso sí solo está adaptado al mercado en España, aunque no sería complicado adaptarlo a otros.

Buscando ERPs+España en Google, encontré esta página. Creo que deberías considerarla.

Pero tampoco descartes lo de subir a YouTube un pequeño video (o vídeo, como se dice en España) con algunas de las principales bondades de tu ERP.

También están los carteles que de un tiempo a la fecha se permiten aquí, en Club Delphi, con los cuales además puedes apoyar financieramente al foro.

Empezado por Nasca

Por si alguien tiene curiosidad, esta es la dirección del programa: http://www.criterium.es/

Las sugerencias serán bienvenidas

En términos generales me parece llamativa la documentación, aunque soy ajeno a muchos de los tecnicismos y acrónimos utilizados en ella. El diseño Web no es materia que domine, sólo puedo decir que por ahí te faltó un acento en íntegra y te sobró otro en extensiones, además de que llamas librerías a las DLLs.

Un detalle curioso es que en algunas partes usas el término archivo y en otras fichero. Quizá convenga usar nada más archivo, pero desconozco si en el argot del sistema en cuestión tengan diferentes connotaciones.

Finalmente, un consejo para ciertos textos (captions) de la interfaz de usuario:

En lugar de "Empresa Declarante:", podría ser "Empresa declarante". Y en lugar de "Generar Archivo BOE", podría ser "Generar archivo BOE". Es decir, no abusar de las iniciales mayúsculas y, por otra parte, evitar los dos puntos (":") en las etiquetas cuando lo que tienen al lado o debajo es un cuadro de texto (edit). De esa manera queda más limpio y con mejor gramática el texto de las pantallas.

Un abrazo internacional.

Al González.

[Nasca]

Muchas gracias por las sugerencias

Conocía la web de erp-spain.com, su foro está sembrado de comerciales de implantadores de Navision y otros ERPs, muy poco constructivo la verdad.
Mas interesante es una web que tiene para colgar screencasts: http://www.demosdesoftware.com/

Tienes razón con el tema archivo/fichero y documento, al final los uso todos y termino haciendo un lío. Por aquí se usan los tres como sinónimos y supongo que de ahí me viene el problema.

También te concedo el tema de la mayúsculas, pero me parece que eso ya es un vicio del que no me va a ser fácil librarme. Creo que es una costumbre muy anglosajona

Tomo nota, al final te metes tanto con el problema a resolver que pierdes de vista ciertos detalles, que por otra parte considero muy importantes, un error de tabulación u ortográfico me cabrea tanto como cualquier otro. Además de leer tanta documentación en casi cualquier idioma he perdido la memoria fotográfica en mi ortografía y meto la pata demasiado

Muchas gracias por todo,
Antonio