|
|
 |
 |
|
Paypal | |
|
FTP | |
|
CCD | |
|
Buscar | |
|
Trucos | |
|
Trabajo | |
|
Foros | |
|
|||||||
| Registrarse | FAQ | Miembros | Calendario | Guía de estilo | Buscar | Temas de Hoy | Marcar Foros Como Leídos |
 |
|
|
Herramientas | Buscar en Tema | Desplegado |
|
|
|
#1
22-02-2010
|
||||
|
||||
|
Definitivamente es son fallas en dicho traductor... a mi también me sucede lo mismo... pero si acomodo de una forma distinta la frase "¿Qué hora es?"... colocándola como "¿Cual es la hora?"... sí me traduce correctamente... obteniendo lo siguiente como resultado "Qual é o tempo?".
Lo cierto es que el traductor de Bing, sí me traduce correctamente, preguntando de cualquiera de las dos maneras.
__________________
Lecciones de mi Madre. Tema: modificación del comportamiento, "Pará de actuar como tu padre!" http://www.purodelphi.com/ http://www.nosolodelphi.com/ 
|
|
#3
22-02-2010
|
||||
|
||||
|
¿y si lo traduces a brasileño en lugar de portugues?
__________________
|
|
#5
24-02-2010
|
||||
|
||||
|
Cita:
__________________
Proyectos actuales --> Allegro 5 Pascal ¡y Delphi! - BAScript - Multi Language Scriptable Development Environment
|
|
| Herramientas | Buscar en Tema |
| Desplegado | |
|
|
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Licenciamiento. Estudiante en apuros. | Delphius | Debates | 27 | 13-07-2007 00:17:49 |
| Apuros, de Visual Basic . NET a Delphi, Programar Automatas | Netaiko | .NET | 4 | 25-03-2005 22:38:56 |
 |
|
Modo Híbrido
