Guia para elegir la arquitectura del servidor Firebird

[jorosmtz]

Empezado por Casimiro Notevi

Los dos que has nombrado "Guía ..." están dañados.

Y por cierto, pero tú no has traducido esos, los has copiado directamente de la web de firebirdsql, pensé que ibas a poner aquí los traducidos por tí.

Por ejemplo, la guía firebird 1.5 están traducidos entre otros por mi amigo Antonio Sala, por Ernesto Cullen, el compañero de clubdelphi Marc Guillot, Juan Tendero y José Velasco.

Así es, yo solo he traducido un documento, y los otros los he tomado del la link que nuestro amigo Delphius nos ha puesto, ya que la razón de crear ese apartado de Firebird/Documentos es para tener la ayuda necesaria para los desarrolladores de habla hispana.

[Casimiro Noteví]

Bueno, vale, si a todos les parece bien, perfecto

[Casimiro Noteví]

Has puesto mi nombre, mejor dicho, mi nick de clubdelphi, ese no es mi nombre, amigo, pero no es necesario que yo aparezca ahí, no lo merezco, de veras

[jorosmtz]

Como de que no lo mereces, claro que si, la verdad me está ayudando mucho, si quieres, pásame tu nombre real y lo pongo, en lugar de tu nick.

Y por cierto, ya las guías están corregidas en FTP (los acentos en el nombre del archivo eran el problema), solo que ahora abrá que borrar las que no sirven. ¿Me ayudas de nuevo?

Gracias.

[Casimiro Noteví]

Ya he borrado los otros.
Si quieres, en lugar de mi nombre, por el email:
casimiro . clubdelphi @ gmail . com

[jorosmtz]

Te mandé un correo Casimiro... No te había contestado antes porque me fui a desayunar...

[Casimiro Noteví]

Si, es que no me gusta "llamar la atención"