Firebird y caracteres polacos

[Tonino74]

Buenos días.
Gracias de nuevo a los dos. La versión que utilizo es la 2.1.

Hasta pronto.

[Tonino74]

Hola de nuevo.
He intentado ejecutar en IB-Experts la consulta para la creación del dominio, como indica Casimiro Notevi pero me dá el siguiente error:
Invalid token.
Dynamic SQL Error.
SQL error code = -104.
Token unknown - line 1, column 76.
default.

Si le quito el default '' me dá este otro error:
Undefined name.
Dynamic SQL Error.
SQL error code = -204.
Data type unknown.
COLLATION ES_ES_CI_AI for CHARACTER SET UTF8 is not defined.

También he creado una Base de datos definiendo como juego de caracteres UTF-8, pero cuando intento meter las vocales acentuadas me dá el error:
Dynamic SQL Error
SQL error code = -303
Malformed string.

Es la primera vez que me enfrento a este tipo de cosas, y estoy completamente perdido. Por favor, necesito vuestra ayuda.
Por cierto ¿qué hace el famoso "collate" y para qué sirve?

Muchas gracias.

[Tonino74]

Hola de nuevo.
Siguiendo con el tema, he seguido probando y he cambiado los componentes que estaba utilizando (los de Interbase de Delphi) por los FIBPlus, y ha funcionado todo a la primera y sin tener que configurar nada. Por tanto, hay alguna diferencia (o algún parámetro) de unos a otros que no sé cual es. ¿Alguno de vosotros sabría cual puede ser?.

Muchas gracias y espero vuestra ayuda.