Instalar Lazarus en Ubuntu

[Casimiro Noteví]

Instala un linux más moderno, esa versión es de abril de 2008, justo la quité hace unos meses por ese asunto, había mucho nuevo software que ya no funciona en una versión de hace más de 4 años.

[santi33a]

Gracias Casimiro, ya en eso había pensado, baje la ultima versión que aparece en la pagina de Ubuntu la 12.04.1 y nada me da el mismo error por lo que pienso que la cosa está en el procedimiento, ahora te detallo lo que hago a ver si está bien
Yo copio para Mis Documentos el archivo lazarus-0.9.30.4.i386.deb.tar, este es un comprimido por lo que le doy click derecho y le digo que me lo descomprima ahí y me crea una carpeta con ese mismo nombre y dentro una serie de paquetes con extensión .deb, le doy doble click en cualquier de ellos y me da una descripcion del paquete y el mismo error de dependencia.
TE recuerdo que soy bastante novato en linux, por si me estoy pasando por encima algunas cosas elementales.
Santiago

[Casimiro Noteví]

He entrado a la web de lazarus y en la opción "download" me envía a sourcefoge, allí he seleccionado "deb 32 bits" y me envía a otro directorio donde están el fpc_2.6.0-120824_i386.deb y el lazarus_1.0-0_i386.deb, además de las fuentes.
Debes descargar el fpc (free pascal compiler) y el lazarus.
Debes instalar antes el fpc

Para ello puedes hacer lo que tú haces, aunque yo lo hago de otra forma:

Abro una ventana de terminal, voy al directorio donde he descargado ambos .deb y allí tecleo:
sudo dpkg -i fpc_2.6.0-120824_i386.deb
sudo dpkg -i lazarus_1.0-0_i386.deb
Y eso es todo, debe funcionar correctamente.

Edito: evidentemente, tú debes descargar la que corresponda con tu linux, si has instalado la versión 64bits entonces escoge la amd64