Linea de tiempo

[NeoNew]

Hola amigos,
Quiero insertar un objeto dentro de cada celda de una dbgrid de tal forma que quede asi:
(El objeto es un TimeLine para mostrar periodos de tiempo en una barra)

                                Horas
| Nombre | Fecha      | 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
+--------+------------+--------------------------------------------
| Juan   | 02/01/2012 |    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓  
| Cesar  | 03/01/2012 |     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
| Juan   | 03/01/2012 |      ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
| Pedro  | 07/01/2012 |     ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓   ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
| Cesar  | 02/02/2012 |       ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓    ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

Tome como referencia Insertar boton en Stringrid y logre insertar un objeto TDBAdvSmoothTimeLine y se repite muy bien, pero al hacer scroll para cambiar de registros el objeto se queda quieto es decir no se mueve con el registro.

Es relevante indicar que el objeto (TDBAdvSmoothTimeLine) cambia sus características en cada registro de acuerdo a la información de la tabla.

Mi duda es como puedo hacer que el objeto que esta en la celda se mueva acorde al hacer scroll vertical?

Espero me puedan colaborar y previamente muchas gracias.