Caracteres chinos en C++ Builder 2006

[j0seant]

Lo que necesitas es soporte para Unicode, y la VCL de las versiones viejas de C++Builder no lo soportan, necesitaras como mínimo la versión 2009 que es cuando introdujeron soporte para Unicode.

Lo podrás hacer en las versiones viejas, pero con muchos más dolores de cabeza, modificando los componentes (mucho trabajo que no compensa), o instalando algún paquete de componentes, pero siempre con limitaciones, mientras que con las versiones actuales trabajar con cualquier idioma que no use el alfabeto romano es tan simple como hacerlo en español.