Scroll en componente TScrollBox

[ecfisa]

Hola cmfab.

Podes lograrlo mediante la propiedad Tracking, por ejemplo:

Código Delphi [-]
procedure TForm1.CheckBox1Click(Sender: TObject);
begin
  with ScrollBox1 do
  begin
    HorzScrollBar.Tracking := CheckBox1.Checked;
    VertScrollBar.Tracking := CheckBox1.Checked;
  end;
end;

(También podes configurar esta propiedad desde el Object Inspector)

Saludos