Traducir mensajes de delphi xe5?

[amadis]

Que tal Ecfisa.

No he agregado la ruta, porque lo que hice fue traducir directamente el original (previo backup). Supuse que al hacer eso debería compilar con las traducciones. Alguna idea?

[amadis]

Que tal Ecfisa.

He colocado el archivo traducido en otra carpeta y he agregado el path y ahora funciona con mensajes en castellano.

¿la pregunta es? Porque al traducir el original no funcionaba?? y de donde sacaba los textos originales en ingles si yo había reemplazado el original por la traduccion.

De todos modos gracias por la trivial pregunta que al fin y al cabo asistió en la solución.