Recursos en Español para Delphi XE5

[dec]

Hola,

En lo relativo a abrir el archivo "Vcl.Dialogs.pas" y poder "guardarlo", probablemente, necesites permisos de administrador, puesto que dicho archivo estará seguramente en "Archivos de programa", y, dicho directorio no puede "escribirse" sin los mencionados permisos. De todas formas, no parece una buena idea editar dicho archivo. Puede que me equivoque, pero, igual algún compañero puede ayudarte en lo de los recursos y así evitar "tocar" el archivo en cuestión.

Por lo demás, ¿te has planteado usar algún componente como los que proporciona I18n Package de DelphiArea? Este paquete de componentes te ayudará a traducir tu aplicación a diferentes idiomas y además te ofrece "diálogos" que se mostrarán utilizando el lenguaje correspondiente. En fin, lo digo por si quieres echar un vistazo.

[Delphitest]

Hola,

estaba haciendo tiempo por si saltaba la liebre con recursos traducidos pero no ha habido suerte

No es mala opción lo que comentas DEC, muchas gracias

He intentado hacer la instalación pero me saltan errores, no consigo instalarlo en condiciones y cuando hago uso de algún componente lógicamente no funciona.

Por si te suena o te ha pasado, esto es lo que me dice;

dcc command line for "i18n.dpk"

[dcc32 Warning] i18nUtils.pas(610): W1036 Variable 'Esc' might not have been initialized
[dcc32 Warning] i18nCore.pas(3214): W1002 Symbol 'Create' is specific to a platform
[dcc32 Warning] i18nJSON.pas(524): W1036 Variable 'Esc' might not have been initialized
[dcc32 Warning] i18nCatalog.pas(2286): W1000 Symbol 'IsWhiteSpace' is deprecated: 'Use TCharHelper'
[dcc32 Warning] i18nCatalog.pas(2286): W1000 Symbol 'IsSeparator' is deprecated: 'Use TCharHelper'
[dcc32 Warning] i18nCatalog.pas(2332): W1000 Symbol 'IsLetter' is deprecated: 'Use TCharHelper'
[dcc32 Warning] i18nCatalog.pas(2335): W1000 Symbol 'ToUpper' is deprecated: 'Use TCharHelper'
[dcc32 Warning] i18nDialogs.pas(1278): W1000 Symbol 'IsLetterOrDigit' is deprecated: 'Use TCharHelper'
[dcc32 Warning] i18nDialogs.pas(1280): W1000 Symbol 'ToUpper' is deprecated: 'Use TCharHelper'

¿Sabes como puedo apañarlo?

Gracias de nuevo

[dec]

Hola,

Siento no haber respondido antes, pero, llevo unos días un poco fastidiado de salud. Digo que, no sé si voy a poder ayudarte, puesto que yo no he tenido problemas instalando los componentes. Ahora bien, lo que has puesto arriba son "Warnings" o "Advertencias", pero, no propiamente errores que impidan la instalación de los componentes. Así que mira a ver si es que estás tratando de instalar un paquete "runtime", y, busca el paquete "designtime", que, es el que tienes realmente que instalar. Si no te funcionan los paquetes disponibles para tu versión prueba instalando paquetes de versiones anteriores: muchas veces instalo los componentes "para Delphi 7", aunque yo esté trabajando con Delphi 2007 ó XE2.

Siento no poder decirte mucho más ahora mismo...

[Delphitest]

Lo primero es lo primero, que te mejores, esto puede esperar

Haré pruebas con lo que comentas en cuanto me libere del peso que me ha caído encima con querer cambiar a Firebird, no me aclaro...


Un saludo y gracias