Gestionar excepciones en un trigger

[Angel.Matilla]

La idea de exfisa de insertar algún carácter raro no parecía mala, pero no vale. He puesto ese carácter ~ en el mensaje de la excepción, pero al producirse el error el mensaje que me devuelve es el genérico de FB:

violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint \"UQ_CONEXION\" on table \"CONEXION\"\r\nProblematic key value is (\"NOMBRE\" = 'FEDERICO')

y por ninguna parte aparece el que está definido en la excepción:

CREATE EXCEPTION USUARIO_CONECTADO '~Este usuario está activo en otro terminal~'

A pesar de estar definido en el trigger:

CREATE TRIGGER CONEXION_NEW FOR CONEXION
ACTIVE BEFORE INSERT
POSITION 1
AS
BEGIN
  NEW.Id_Conexion = GEN_ID(ID_Conexion, 1);
  WHEN GDSCODE unique_key_violation DO BEGIN
    EXCEPTION USUARIO_CONECTADO;
  END
END

Lo que no me creo es que no haya ninguna forma de mostrar esos mensajes definidos por el usuario