Sumar campo con Puntos y Comas

[sevenapp]

Gracias.

No hay una forma de que el campo acepte esos valores del ejemplo?
porque la db es usada por varios sistemas y cambiar los valores del campo puede afectar a otros sistemas que no tengo acceso.

los valores varian, a veces tienen punto y coma, y a veces no ej:

Costo
3,456.23
345.67
8,678.35
34.67

el sistema lo estoy desarrollando en el ide de codeTyphon con la conexión por Zeos.

Explico un poco mas como funciona.

1 - Tomo un archivo txt con los datos.
2 - Creo una tabla para guardar los valores del archivo
3 - Importo los datos del txt a la tabla

Acá el problema. en todas las pruebas, si el campo es numérico sale un error al importar los datos.
Y el segundo problemas, es que la tabla la usan otros sistemas y requieren que el campo contenga los datos con el formato del ejemplo.
Y el tercer problema es que no puedo sumar los valores del campo por no ser numérico

Por eso se me había ocurrido cambiar el tipo de campo pero manteniendo el formato de los valores.

Espero se entienda.

Gracias por las sugerencias!