El enigma mas dificil

[Magician^]

..."Y la florista dice..." A luchar por la justicia...

No era esa la frase de Superman? :P

[Jordi Ribas]

Saludos foristas,

quiero ver si con mi primer mensaje en el foro resuelvo el "enigma más difícil":

Qué película de Fasbinder es?
Un hombre manco entra en una floristería y dice:
¿Qué flor expresa,
Los días pasan y pasan sin fin,
arrastrándote
hacia el futuro.
Los días pasan
sin fin,
sin fin arrastrándote
hacia el futuro.
Y la florista dice:
..... ????


Un lirio blanco




PS: nunca he visto una sola película del tal Fassbinder ni sabía que existía hasta que leí este hilo

[Jordi Ribas]

Para máyor información, diré que es una canción de Laurie Anderson titulada White Lily:


What Fassbinder is it?
The one-armed man walks into a flower shop and says:
What flower expresses days go by
and they just keep going by endlessly
pulling you into the future.
Days go by
endlessly
Endlessly pulling you into the future.
and the florist says:
White Lily.



Saludos

[DarkByte]

Juer... que nivel, creo que Jodi Rivas ha entrado a lo grande

[santana]

¡Enhorabuena, Jordi!

¡Acabamos de reclutar un genio para el Club Delphi!

Saludos y ante todo, bienvenido .

[Julián]

Jordi

¡enhorabuena!

y gracias por demostrar que tenía solución

Por cierto, que en la traducción que tengo yo (en un ejemplar de la revista Litoral dedicado a "La poesía en el Rock") pone "la azucena", pero supongo que es una licencia que se tomo el traductor para hacer la letra mas poetica.

a ver si el proximo lo pongo mas dificil. XD

[Paoti]

Pregunta? que tenia que ver superman en todo esto?


P.s. voy a buscar la cancion !!!

[roman]

¿Y en qué consistió el acertijo?