Cómo se pueden conectar dos bases de datos?

[[__hector]]

La solucion que planteas no es en absoluto recomendable. Tendrias la mitad del rendimiento en el sistema, y el doble de codigo para validar la captura de errores.

Si no puedes moverte de access a interbase o SQL Server, donde puedes tener servidores de replicacion, mira entonces en programar un servidor de aplicaciones en la capa media, que se encarge de escribir/leer en la base de datos, e interactuar entre tu aplicacion y las bases de datos. Sigue sin ser optimo, por tener que escribir al mismo tiempo la aplicacion (aunque access 2000 o XP creo que ya traen replicacion), y puedes controlar mejor las excepciones.