Traducción del mensaje "Field value required"

[[Lepe]]

Realmente no comprendo cual es el problema, has encontrado el mensaje, simplemente traducelo a español.

que venga en un array de char, es lo raro, pero bueno, a saber por qué ha sido diseñado así, igual el programador estaba inspirado ese dia

Saludos