Error al insertar un registro en Firebird

[[mateamargo]]

Estoy trabajando con Marathon Version 1.6
Cuando defino la base de datos pongo como Charset ISO-8859-1.
Ahora bien, cuando defino los dominios
ej. un campo descripción le pongo charset ISO-8859-1 y cuando pongo collate
ES_ES no tengo problemas.
Pero cuando voy a editar de nuevo el dominio me cambia el charset por DB_SVE437, es esto correcto ?
Desde ya muchas gracias.
Disculpa por la molestia.
Saludos