Como agrego un campo a una tabla de una base interbase?

[Martin]

Hola a todos, hace mucho tiempo no hacia una consulta en este foro, resulta que estoy modificando un sistema que utiliza bases Interbase que yo cree hace ya un tiempo, mi experiencia con Bases de datos distribuidas es muy poca y resulta que necesito agregar dos campos a una tabla y uno a otra tabla dentro de la base Interbase, Entro con DataBase Desktop me conecto bien a la base, abro la tabla, abro sin problemas la opcion de editar tabla pero cuando quiero insertar un nuevo campo no me lo hace, esta como bloqueada, intente hacerlo desde el SQL Explorer pero me dice que si grabo ese campo pierdo toda la informacion...

Que hago? se puede agregar? o no tengo mas solucion que crear otra tabla con la misma esctructura y pcopiar toda la informacion? (tiene mas de 16.000 registros!!!!

Por favos si alguien puede ayudarme les estaria muy agradecido. Saludos.

Martin