FTP | CCD | Buscar | Trucos | Trabajo | Foros |
|
Registrarse | FAQ | Miembros | Calendario | Guía de estilo | Temas de Hoy |
|
Herramientas | Buscar en Tema | Desplegado |
|
#1
|
||||
|
||||
Ah... De eso no me di cuenta, es un Delphi 5. Quizás en versiones más modernosas funcione de otra manera.
Lo que me lleva a pensar en usar una función de una unidad compilada con un Delphi que sí muestre los valores en diferentes idiomas. ¿Se podrá hacer algo así? ¿Usar una unit compilada con una versión más reciente? Gracias a todos por contestar. |
#2
|
||||
|
||||
Cita:
// Saludos |
#3
|
||||
|
||||
a caray... pues lo probé con Delphi 5 y me pone los textos en español... si lo pruebo en tiempo de diseño, me pone los textos en ingles, pero en ejecución los veo en español. Si lo pruebo en un XP en ingles, me los pone en ingles...
__________________
|
#4
|
||||
|
||||
Pues sí que me sorprendes <--- sorprendido
En todas las versiones de Delphi que he usado, el problema con MessageDlg era precisamente el del idioma, por eso en estos mismos foros se ha recomendado varias veces el uso de Application.MessageBox por sobre MessageDlg. He vuelto a hacer la prueba y nada, lo mismo. A ver si otro compañero puede hacer alguna prueba. // Saludos |
#5
|
||||
|
||||
Contra, ¿Por casualidad no tenés traducidos los recursos, y no recuerdas que lo hayas hecho?
Probé en D6, y no hay forma... lo veo en inglés. Tanto fuera como dentro del IDE. EDITO: Probado en Windows XP Profesional 2002, SP 2. Saludos, Última edición por Delphius fecha: 21-05-2008 a las 18:50:09. |
#6
|
||||
|
||||
pues que yo recuerde no he traducido nada... solo las constatnes del quickreport, esas sí están traducidas, pero no creo que eso tenga algo que ver...
Revisando.... MMkelas... sí, tengo los recursos de delphi 5 en español... ¿pero cuando hice eso?
__________________
|
#7
|
||||
|
||||
Cita:
Entonces, ¿O traducir los recursos, y/u optamos por MessageBox? Yo siempre he venido usando MessageBox... pero ahora me pregunto ¿Existe una alternativa, que no sea traducir recursos, ni emplear MexxageBox ni realizar nuestro propio diálogo? ¿Al menos en D7 e inferior? (Desconozco si es lo mismo en versiones superiores). Saludos, |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Comentario "aplastante" contra los que atacan la "piratería" | Casimiro Notevi | La Taberna | 12 | 07-03-2010 14:03:02 |
Necesito llamar a métodos de clases "hija" desde su clase "padre" | Flecha | OOP | 17 | 20-04-2007 00:03:53 |
Ventana MDI, "Siempre visible" y "Pantalla completa" | ixMike | API de Windows | 7 | 11-04-2007 18:36:55 |
¿cuál es mejor: "close" o "application.terminate"? | unreal4u | Varios | 5 | 05-03-2007 11:01:19 |
"ChequeaEsto" elegido el futuro "Killer CLubDelphi" | mamcx | Noticias | 51 | 31-10-2006 20:56:32 |
|