Sql Error: error cannot insert a duplicate.........................

[tcp_ip_es]

has probado a meter la sentencia insert en un try ... except ???

[guillotmarc]

Hola.

Esto parece ser relativo al nivel de aislamiento de las transacciones, y cuando se inician y finalizan las mismas.

Pero como no conozco Postgree ni Zeos, no te puedo decir mucho más.

Saludos.