Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Internet
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Grupo de Teaming del ClubDelphi

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 01-10-2022
Maska10 Maska10 is offline
Miembro
 
Registrado: abr 2020
Posts: 18
Poder: 0
Maska10 Va por buen camino
Modificado en transito por Curl?

Buenas a tod@s,

Ala, pues cuando creía que ya lo tenía todo en marcha y muchos clientes enviando resulta que tenemos un problemón, nos están llegando avisos (y a los usuarios también) que las firmas de los ficheros no se están validadando.

Tras revisarlo todo mil veces y contactar con soporte resulta que los ficheros xml que recibe Guipuzcoa son diferentes a los que enviamos, los saltos de linea son diferentes y claro, la validación de la firma falla ... me dicen desde soporte que es posible que se haya "modificado en transito" .. ¿como carajo se va a modificar en el transito?, ¿es posible que CURL modifique el fichero?

Saludos.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 03-10-2022
Irreo Irreo is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2022
Posts: 70
Poder: 3
Irreo Va por buen camino
Cita:
Empezado por Maska10 Ver Mensaje
Buenas a tod@s,

Ala, pues cuando creía que ya lo tenía todo en marcha y muchos clientes enviando resulta que tenemos un problemón, nos están llegando avisos (y a los usuarios también) que las firmas de los ficheros no se están validadando.

Tras revisarlo todo mil veces y contactar con soporte resulta que los ficheros xml que recibe Guipuzcoa son diferentes a los que enviamos, los saltos de linea son diferentes y claro, la validación de la firma falla ... me dicen desde soporte que es posible que se haya "modificado en transito" .. ¿como carajo se va a modificar en el transito?, ¿es posible que CURL modifique el fichero?

Saludos.
A mi la vez que me pasó eso (en entorno de pruebas) era porque el XML tenía texto antes.

Según tengo entendido, por temas del estándar XML o alguna cosa así, la primera línea, el primer carácter, debe ser la definición del XML.

Yo por hacerlo más visual, estaba haciendo por PHP algo así (resumen cutre):

$xml = '
<xml .....
<TBAI....
/TBA>
';

Quizás en tu caso es otra cosa, pero por si te ayuda.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 03-10-2022
Maska10 Maska10 is offline
Miembro
 
Registrado: abr 2020
Posts: 18
Poder: 0
Maska10 Va por buen camino
Cita:
Empezado por Irreo Ver Mensaje
A mi la vez que me pasó eso (en entorno de pruebas) era porque el XML tenía texto antes.

Según tengo entendido, por temas del estándar XML o alguna cosa así, la primera línea, el primer carácter, debe ser la definición del XML.

Yo por hacerlo más visual, estaba haciendo por PHP algo así (resumen cutre):

$xml = '
<xml .....
<TBAI....
/TBA>
';

Quizás en tu caso es otra cosa, pero por si te ayuda.
Gracias por la respuesta, pero parece que no es el caso, el primer contenido del fichero es la definición, pero es que aparte en el fichero que reciben (ya que me lo han enviado) absolutamente todos los saltos de linea desaparecen o tienen otro formato, vamos que aparece todo en una misma línea.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 03-10-2022
Irreo Irreo is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2022
Posts: 70
Poder: 3
Irreo Va por buen camino
Cita:
Empezado por Maska10 Ver Mensaje
Gracias por la respuesta, pero parece que no es el caso, el primer contenido del fichero es la definición, pero es que aparte en el fichero que reciben (ya que me lo han enviado) absolutamente todos los saltos de linea desaparecen o tienen otro formato, vamos que aparece todo en una misma línea.
Lo de que esté todo en una línea o no creo que no afecta.

Yo probaría a:

- Pasar ambos ficheros por un "minify" para dejarlos ambos sin saltos de línea ni tabuladores.
- Pasar ambos ficheros por un "prettify" para ponerlos bien formateados.

Y en cualquiera de los casos, usar un comparador online, o bien usando tu GIT local, ver qué diferencias hay.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 03-10-2022
Avatar de HerensugeBeltz
HerensugeBeltz HerensugeBeltz is offline
Miembro
 
Registrado: may 2021
Ubicación: Hondarribia
Posts: 88
Poder: 4
HerensugeBeltz Va por buen camino
Cita:
Empezado por Irreo Ver Mensaje
Lo de que esté todo en una línea o no creo que no afecta.

Yo probaría a:

- Pasar ambos ficheros por un "minify" para dejarlos ambos sin saltos de línea ni tabuladores.
- Pasar ambos ficheros por un "prettify" para ponerlos bien formateados.

Y en cualquiera de los casos, usar un comparador online, o bien usando tu GIT local, ver qué diferencias hay.
Yo entiendo que sí puede afectar si el "minify" se realiza sobre un XML ya firmado.
La firma del XML debe ser lo último que se haga antes de grabar el fichero, ya que cualquier cambio posterior la invalidaría.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 03-10-2022
Irreo Irreo is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2022
Posts: 70
Poder: 3
Irreo Va por buen camino
Cita:
Empezado por HerensugeBeltz Ver Mensaje
Yo entiendo que sí puede afectar si el "minify" se realiza sobre un XML ya firmado.
La firma del XML debe ser lo último que se haga antes de grabar el fichero, ya que cualquier cambio posterior la invalidaría.
Sí, eso sí.

Me refería a la hora de comprobar el XML enviado firmado, y el XML que ha recibido Hacienda e informa que ha sido manipulado.

Es decir, comprobar los dos XML en la misma situación, ya sea minify, o formateado. Según comenta Maska10, Hacienda le ha enviado el XML que han recibido ellos.
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 03-10-2022
Avatar de HerensugeBeltz
HerensugeBeltz HerensugeBeltz is offline
Miembro
 
Registrado: may 2021
Ubicación: Hondarribia
Posts: 88
Poder: 4
HerensugeBeltz Va por buen camino
Cita:
Empezado por Irreo Ver Mensaje
Sí, eso sí.

Me refería a la hora de comprobar el XML enviado firmado, y el XML que ha recibido Hacienda e informa que ha sido manipulado.

Es decir, comprobar los dos XML en la misma situación, ya sea minify, o formateado. Según comenta Maska10, Hacienda le ha enviado el XML que han recibido ellos.
Tienes razón, he leído mal tu respuesta.
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por Maska10 Ver Mensaje
Tras revisarlo todo mil veces y contactar con soporte resulta que los ficheros xml que recibe Guipuzcoa son diferentes a los que enviamos, los saltos de linea son diferentes y claro, la validación de la firma falla ... me dicen desde soporte que es posible que se haya "modificado en transito" .. ¿como carajo se va a modificar en el transito?, ¿es posible que CURL modifique el fichero?
Revisa los procedimientos por los que pasa el fichero o el XML después de firmarlo.
Este error de "modificado en transito" suele dar cuando algún character del XML ha cambiado desde que se firma hasta que se recibe.

Otra opción es que simplemente cambie la codificación. Si dentro del XML hay un character acentuado, al cambiar la codificación del fichero ese character cambia y por lo tanto la firma ya no coincide (esto nos pasó a nosotros al grabarlo de determinada forma). La mayoría de los ficheros funcionaban aunque cambiaba la codificación. En los XML que no había caracteres extraños no daba error, mientras que los que incluían acentos nos daba el "...error, modificado en transito".

Que no sea algo de esto.
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 05-10-2022
skymota skymota is offline
Registrado
 
Registrado: mar 2011
Posts: 6
Poder: 0
skymota Va por buen camino
Cita:
Empezado por Maska10 Ver Mensaje
Buenas a tod@s,

Ala, pues cuando creía que ya lo tenía todo en marcha y muchos clientes enviando resulta que tenemos un problemón, nos están llegando avisos (y a los usuarios también) que las firmas de los ficheros no se están validadando.

Tras revisarlo todo mil veces y contactar con soporte resulta que los ficheros xml que recibe Guipuzcoa son diferentes a los que enviamos, los saltos de linea son diferentes y claro, la validación de la firma falla ... me dicen desde soporte que es posible que se haya "modificado en transito" .. ¿como carajo se va a modificar en el transito?, ¿es posible que CURL modifique el fichero?

Saludos.
Muy buenas!

Me empezó a pasar esto mismo en Guipuzcoa-pruebas pero con una casuistica que me está volviendo loco. Mismos datos en la factura, DATOS DEL EMISOR CON UN ACENTO. La primera vez que la envío, me devuelve el error "El mensaje ha sido modificado en tránsito o la firma no está bien realizada". La vuelvo a hacer a continuación, y me devuelve ok, esa y todas las siguientes que haga seguidas......

Paro de enviar, y al cabo de un rato (más de un minuto) vuelvo a realizar la misma factura, y me vuelve a dar el error, y todas las siguientes me vuelven a dar ok.

Es un poco sinsentido, pero ya no se si es del servidor de pruebas de Guipuzcoa de mi cabeza o de que!!!
-Comprobado que está todo en utf-8
-Comprobado que no se modifica el fichero desde que se firma hasta que se envía.

Ni que decir tiene que en Alava y en Vizcaya no tuve ni tengo ningún problema de este tipo y me envía todo correctamente.

Alguna pista? Mil gracias!
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por skymota Ver Mensaje
Me empezó a pasar esto mismo en Guipuzcoa-pruebas pero con una casuistica que me está volviendo loco. Mismos datos en la factura, DATOS DEL EMISOR CON UN ACENTO. La primera vez que la envío, me devuelve el error "El mensaje ha sido modificado en tránsito o la firma no está bien realizada". La vuelvo a hacer a continuación, y me devuelve ok, esa y todas las siguientes que haga seguidas......

Paro de enviar, y al cabo de un rato (más de un minuto) vuelvo a realizar la misma factura, y me vuelve a dar el error, y todas las siguientes me vuelven a dar ok.

Es un poco sinsentido, pero ya no se si es del servidor de pruebas de Guipuzcoa de mi cabeza o de que!!!
-Comprobado que está todo en utf-8
-Comprobado que no se modifica el fichero desde que se firma hasta que se envía.
Eso nos pasó a nosotros y también nos volvimos locos, hasta que al final tuvimos que llamar y hablar con ellos.

LA EXPLICACION: (agarraros que vienen curvas...)

NO VALIDAN TODAS las facturas que emiten un programa. Para que el servidor no se sobrecargue, cuando un mismo programa envía facturas, validan una de cada X. Dicho tal cual.

Os pongo la captura del correo:


Vamos, que tenemos un servidor de pruebas "para probar", pero resulta que no te puedes fiar de las pruebas porque lo que te contesta es "aleatorio".
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #11  
Antiguo 05-10-2022
skymota skymota is offline
Registrado
 
Registrado: mar 2011
Posts: 6
Poder: 0
skymota Va por buen camino
Cita:
Empezado por Neftali [Germán.Estévez] Ver Mensaje
Eso nos pasó a nosotros y también nos volvimos locos, hasta que al final tuvimos que llamar y hablar con ellos.

LA EXPLICACION: (agarraros que vienen curvas...)

NO VALIDAN TODAS las facturas que emiten un programa. Para que el servidor no se sobrecargue, cuando un mismo programa envía facturas, validan una de cada X. Dicho tal cual.

Os pongo la captura del correo:


Vamos, que tenemos un servidor de pruebas "para probar", pero resulta que no te puedes fiar de las pruebas porque lo que te contesta es "aleatorio".
WTF!!!!!

Madre mía!!!! entonces tengo que SUPONER que todas las que envío con caracteres raros están mal.......

Alguien que trabaje con Chilkat y que me pueda dar algo de luz sobre esto? doy por hecho que en algún momento el fichero firmado cambia de codificación, pero en todo momento y todas las comprobaciones que hago no veo diferencia alguna!

Gracias!
Responder Con Cita
  #12  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por skymota Ver Mensaje
Madre mía!!!! entonces tengo que SUPONER que todas las que envío con caracteres raros están mal.......
Seguramente.
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #13  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de HerensugeBeltz
HerensugeBeltz HerensugeBeltz is offline
Miembro
 
Registrado: may 2021
Ubicación: Hondarribia
Posts: 88
Poder: 4
HerensugeBeltz Va por buen camino
Yo empezaría por comprobar que todas las funciones de lectura/grabación del fichero XML, antes y después de firmar, tengan asignada la codificación UTF8 (por ejemplo SaveToFile(..., TEncoding::UTF8), ya que de no especificarla el fichero podría grabarse en ANSI (TEncoding:efault).
A ver si te sirve de ayuda.
Responder Con Cita
  #14  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por HerensugeBeltz Ver Mensaje
Yo empezaría por comprobar que todas las funciones de lectura/grabación del fichero XML, antes y después de firmar
Y entre firmar y enviar.
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #15  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
El entorno de PREPRODUCCION de Batuz (Vizcaya) me está dando como "caído".
¿Me pasa sólo a mi? ¿A Alguien más?
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #16  
Antiguo 05-10-2022
edejuan edejuan is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2021
Ubicación: Ronda, Málaga
Posts: 19
Poder: 0
edejuan Va por buen camino
Cita:
Empezado por Maska10 Ver Mensaje
Buenas a tod@s,

Ala, pues cuando creía que ya lo tenía todo en marcha y muchos clientes enviando resulta que tenemos un problemón, nos están llegando avisos (y a los usuarios también) que las firmas de los ficheros no se están validadando.

Tras revisarlo todo mil veces y contactar con soporte resulta que los ficheros xml que recibe Guipuzcoa son diferentes a los que enviamos, los saltos de linea son diferentes y claro, la validación de la firma falla ... me dicen desde soporte que es posible que se haya "modificado en transito" .. ¿como carajo se va a modificar en el transito?, ¿es posible que CURL modifique el fichero?

Saludos.

En mi caso, cuando empecé las pruebas en Guipuzkoa, en Alava no me pasó, y de manera aletoria ( que es como ya han comentado que aplican los filtros a la llegada), me daba ese error y fue por el componente de envío de las INDY, parece ser que por defecto convertía a UTF8 (de nuevo , porque ya lo había convertido yo previamente) y el fichero xml que tenía guardado no era el mismo que se enviaba, tuve que desactivar el encoding de las INDY igualando la propiedad correspiente al encoding a "".


Para poder comprobrarlo creamos una pagina en php en un servidor web de la red local para que recibiera el fichero XML y poder compararlo que el que creaba la aplicación, y sí, eran diferentes hasta que desactivamos el 'encoding' del componente para envío (INDY).

Si necesitas algo más concreto de alguno de los puntos (configuración INDY o pagina php de recepción) me avisas.
Responder Con Cita
  #17  
Antiguo 05-10-2022
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.293
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por edejuan Ver Mensaje
En mi caso, cuando empecé las pruebas en Guipuzkoa, en Alava no me pasó, y de manera aletoria ( que es como ya han comentado que aplican los filtros a la llegada), me daba ese error y fue por el componente de envío de las INDY, parece ser que por defecto convertía a UTF8 (de nuevo , porque ya lo había convertido yo previamente) y el fichero xml que tenía guardado no era el mismo que se enviaba, tuve que desactivar el encoding de las INDY igualando la propiedad correspiente al encoding a "".


Para poder comprobrarlo creamos una pagina en php en un servidor web de la red local para que recibiera el fichero XML y poder compararlo que el que creaba la aplicación, y sí, eran diferentes hasta que desactivamos el 'encoding' del componente para envío (INDY).
En nuestro caso, ya que habéis comentado soluciones, lo que hicimos fue grabar el XML en haxadecimal a disco, después de determinados pasos que íbamos ejecutando (incluyendo en el XML caracteres con acentos).
En un momento dado entre 2 pasos (manipulando Streams concretamente) nos dimos cuenta de que cambiaba la codificación (1 de los caracteres cambiaba su codificación en haxadecimal).
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #18  
Antiguo 06-10-2022
Avatar de elcharlie
elcharlie elcharlie is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2013
Ubicación: Bilbao
Posts: 174
Poder: 12
elcharlie Va por buen camino
Hola a tod@s, ¿Os esta funcionando el servicio de envío de facturas de Gipuzkoa de Pruebas?,
es que llevo toda la mañana sin poder enviar nada.... y ya no sé si es algo mío, o el problema es de ellos.
Responder Con Cita
  #19  
Antiguo 06-10-2022
Avatar de thinkows
thinkows thinkows is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2020
Ubicación: Sabadell
Posts: 70
Poder: 5
thinkows Va por buen camino
Wink Es Su Problema

Hola, es su problema, a mi lo único que me funciona es el nuevo servicio de consulta de facturas

Saludos

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<ns2:TicketBaiResponse xmlns:ns2="urn:ticketbai:emision">
<Salida>
<FechaRecepcion>06-10-2022 11:42:01</FechaRecepcion>
<Estado>01</Estado>
<Descripcion>Rechazado - ZUZENDU PREP</Descripcion>
<Azalpena>Baztertua - ZUZENDU PREP</Azalpena>
<ResultadosValidacion>
<Codigo>006</Codigo>
<Descripcion>El servicio de recepción no está disponible. Repita la operación más tarde</Descripcion>
<Azalpena>Jasotze zerbitzua ez dago erabilgarri. Egin berriro eragiketa geroago</Azalpena>
</ResultadosValidacion>
</Salida>
</ns2:TicketBaiResponse>
Responder Con Cita
  #20  
Antiguo 06-10-2022
skymota skymota is offline
Registrado
 
Registrado: mar 2011
Posts: 6
Poder: 0
skymota Va por buen camino
Talking

Cita:
Empezado por thinkows Ver Mensaje
Hola, es su problema, a mi lo único que me funciona es el nuevo servicio de consulta de facturas

Saludos

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<ns2:TicketBaiResponse xmlns:ns2="urn:ticketbai:emision">
<Salida>
<FechaRecepcion>06-10-2022 11:42:01</FechaRecepcion>
<Estado>01</Estado>
<Descripcion>Rechazado - ZUZENDU PREP</Descripcion>
<Azalpena>Baztertua - ZUZENDU PREP</Azalpena>
<ResultadosValidacion>
<Codigo>006</Codigo>
<Descripcion>El servicio de recepción no está disponible. Repita la operación más tarde</Descripcion>
<Azalpena>Jasotze zerbitzua ez dago erabilgarri. Egin berriro eragiketa geroago</Azalpena>
</ResultadosValidacion>
</Salida>
</ns2:TicketBaiResponse>
A mi me da error también, está caido.... ¿¿entraria en KONTflicto con el nuevo servicio KONTsultas??
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
SII -Nuevo sistema de la Agencia Tributaria española de envío de datos vía Webservice newtron Internet 3557 Hace 2 Semanas 17:42:47
Como utilizar la ayuda del nuevo Sistema Operativo gluglu Humor 3 24-09-2007 09:39:05
Aplicacion Agencia De Viajes ArdiIIa Varios 9 20-01-2007 16:49:53
El Vasco Aguirre Al González La Taberna 5 26-05-2006 09:22:28
Microsoft ha lanzado su nuevo sistema operativo DarkByte Humor 0 25-01-2004 09:21:14


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 16:37:53.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi