Ver Mensaje Individual
  #1  
Antiguo 01-09-2008
Avatar de roman
roman roman is offline
Moderador
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Ciudad de México
Posts: 20.269
Reputación: 10
roman Es un diamante en brutoroman Es un diamante en brutoroman Es un diamante en bruto
En realidad no estamos difiriendo, el caso es que por latino, entendemos lo que dije y lo que tú mismo dices. Ahora, eso de que en tiempos de Colón el latín era la lengua predominante pues lo dudo mucho, y más que los españoles hablaran latín. No sé si leiste los enlaces que puso dec, ahí se explica el origen del término. El caso es que lo que hablaban los españoles y muchos otros, son mezclas del latín con las lenguas nativas de las regiones dominadas por los romanos, y a esas lenguas se les conoce como lenguas latinas o romances. El término hispanoamericano no abarcaría Brasil, el cual también es latinoamericano.

Estrictamente hablando, decir que los de Amérca Latina somos latinos es incorrecto, sería latinoamericanos, pero es una simple abreviación.

// Saludos
Responder Con Cita