Refrescar tabla o consulta en LAN

[isracdc]

Saludos a todos, soy yo de nuevo XD.
Verán, estaba haciendo algunas pruebas con MySQL y C++Builder uso 10.3.
Tengo una aplicación que corre perfectamente en PC1 por ejemplo, la misma la llevé a otra PC2, la BD está alojada en la PC1 y por ODBC desde ambas aplicaciones se conectan correctamente a la BD en PC1, están en la misma red local.
Mi duda es la sgte: al utilizar la app en PC1 y por ejemplo aumentar stock de un producto, el aumento no se ve reflejado en la PC2 (por ejemplo si estoy mostrando la info en un DBGrid) y tampoco viceversa, si modifico algo desde la PC2, no se refleja en la app de la PC1. Qué debería hacer para "refrescar" esa información, ya sea tabla o consulta en la otra aplicación que está utilizando la misma aplicación en otro ordenador? He utilizado los componentes ADO para todo. Gracias de antemano a sus respuestas que me están ayudando bastante.