copiar datos en la misma tabla

[__cadetill]

prueba a poner algo estilo...

insert into clientes a (codigo, nombre,.....)
select 6, nombre,...
from clientes b
where codigo = 5

al hacer cosas asi has de tener en cuenta la Primary Key de la tabla