como conectar con el server

[azraelrvg]

Saludos a todos, que esten bien.

siguo en las mismas,

Ya instale FireBird tal cual dice el ReleasesDraft1.PFD utilizando el Install_super.bat y todo OK.

luego en la maquina cliente intente conectar con el BDE de Delphi
me marco el error de que no podia localizar el GDS32.DLL lo copie en el winnt\system32 y despues ya no me pidio ese archivo.

pero no pude conectar, me marco el siguiente error

I/O error for file "\respaldo\bitacoras\bitacoras.GDB"
error while trying to open file
El sistema no puede hallar el archivo especificado.

Informacion: la Base de Datos esta en una particion en el servidor
la particion tiene la unidad I:\respaldo\bitacoras\bitacoras.GDB
Esta particion esta compartida para poder ser usada por un grupo de usuarios, en fin fisicamente la puedeo accesar sin propblema alguno. Utilizo el usuario SYSDBA y el password masterkey

El mismo erro me da al intentar conectar con el componente IBDatabase de Delphi 6.

Disculpen mi Ignorancia y mala ortografia pero la verdad ya lei y lei y lei y no doy con el problema.

Aprovechandome de su muy considerable paciencia para leer todas estas dudas.

me atrevo a pedirles si no es mucha molestia cuales son los pasos a seguir en la maquina cliente tengo que instalar el fireBird Embeded tengo que copiar algun archivo mas y donde.

Por su Hayuda Mil Gracias...........