Recibir mail borrando la copia del servidor

[dec]

Hola,

A ver si nos estamos confundiendo... yo me refiero al "cliente" no como a quien usa el programa para gestionar su correo, sino al propio programa que gestiona el correo.

Es el cliente (programa que gestiona el correo, y, obviamente, por petición del usuario) quien marca para borrar un determinado email y es el Servidor quien se encarga de su borrado.

Ahora, si en el Servidor está configurada la opción de mantener una copia de los mensajes (si no recuerdo mal así lo hace Gmail), el Servidor no borrará los correos que se marquen para ser borrados desde un cliente "pop", en este caso.

¿Y porqué no aparecen una y otra vez los correos en el programa/cliente si estos no llegan a borrarse? Pues no estoy muy puesto en estos temas, pero, puede que el programa/cliente no descarge mensajes "marcados para ser borrados", simplemente.