saber cuando estoy editando un registro

[kalisto]

Ya que tienes un dbnavigator, podrias usar el boton para guardar que este tiene, de todas formas siquieres hacerlo con un boton independiente puedes hacerlo de la siguiente forma:

Código Delphi [-]
procedure Form1.DataSource1DataChange(Sender: TObject; Field: TField);
begin
if Form1.DataSource1.state in [dsedit, dsinsert] then
buttonGuardar.enabled:= true
else
buttonGuardar.enabled:= false;
end;