Club Delphi  
    Paypal   FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Varios
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Coloboración Paypal con ClubDelphi

 
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #4  
Antiguo 29-08-2007
Avatar de Al González
[Al González] Al González is offline
In .pas since 1991
 
Registrado: may 2003
Posts: 5.610
Poder: 32
Al González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en bruto
Smile

¡Hola a todos!

De entrada, traducir las palabras reservadas y los identificadores sería un error olímpico. Alguna vez lo hizo Microsoft en sus macros de Office y aquello quedó en el olvido. Lo que sí es sensato es tener una versión en español tanto del IDE como de la ayuda.

Cita:
Empezado por Robert01 Ver Mensaje
...Tal vez sea una ventaja que tiene Visual basic y los que programan en ese entorno...
¿Tal vez? Amigo mío, te aseguro que seríamos el doble de programadores Delphi de habla castellana si Delphi 5, 6 y 7 hubiesen tenido versión en español.

Si no aparece un Delphi 2008 o 2009 en español, daré por hecho que CodeGear quiere suicidarse en Hispanoamérica (¡me estás oyendo Andreano!). No importa que la mayoría de nosotros sepamos algo de inglés leído. Para los que no dominamos del todo el idioma (y que somos muchos) siempre será más rápido leer y entender las ayudas y por lo tanto desarrollar software con herramientas totalmente soportadas en español.

En cuanto al IDE, el que esté en español será el primer paso para cautivar a nuevos programadores Delphi.

Un abrazo hasta República Dominicana.

Al González.

Última edición por Al González fecha: 29-08-2007 a las 08:14:02.
Responder Con Cita
 



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Manual de Delphi 5 en castellano aranel Varios 1 29-07-2005 16:45:58
delphi en castellano anfrangacu Varios 2 03-02-2005 15:07:03
Traducir un codigo de VB a Delphi ¡¡¡¡ Por favor !!!! Betsa23 Internet 2 30-11-2004 16:29:35
Delphi 7 en castellano Manelgroove Varios 2 14-09-2004 23:26:22
Ayuda en traducir de C a Delphi carlosmoralesm C++ Builder 2 01-07-2004 09:28:59


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 04:01:35.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi