Modificar registro en archivo binario

[Antonioveneroso]

Hace mucho que no trabajo con archivos binarios, pero tienes esta linea

ap_b=fopen("estacion_b.dat","rb");

estás diciendo que abra estacion_b.dat como lectura, al menos eso creo... y no puedes escribir en un archivo de lectura, ¿o sí?
Espero haber servido de ayuda.
Saludos y suerte!