problema con thread

[[escafandra]]

Bueno, por lo que dices, te debes haber decidido por recompilar la dll. En principio lo fácil sería hacer ese cambio que apuntas. Cambiar la función
DWORD WINAPI WaitForSingleObject(
__in HANDLE hHandle,
__in DWORD dwMilliseconds
);[FONT=verdana,geneva,lucida,'lucida grande',arial,helvetica,sans-serif]

por:

[/font]DWORD WINAPI WaitForMultipleObjects(
__in DWORD nCount,
__in const HANDLE* lpHandles,
__in BOOL bWaitAll,
__in DWORD dwMilliseconds
);

La diferencia es que el hilo lo debes pasar como una matriz de hilos, es decir un puntero al handle en cuestión. En nCount pones 1 (un sólo hilo). En este caso bWaitAll no tiene mucho sentido, colócalo en true.

Por último aquí tienes más información: WaitForSingleObject y WaitForMultipleObjects

Saludos.