Como se dice "software a medida" en ingles?

[roman]

Empezado por ContraVeneno

Pero siguen siendo extranjerismos que ya sean comunes es otra cosa y claro que cada quien el libre de decidir si dice "alberca" o prefiere decir "piscina", si dice "chofer" o prefiere decir "conductor", si dice "software" o prefiere decir "programa".

Ok. Dime, por favor, cuáles son las palabras correctas en español para decir: aceituna, ajedrez, naranja, albañil, álgebra, cero, tarea.

// Saludos