distribuir aplicación.

[cahp]

No lo recuerdo bien, pero creo que tienes copiar junto con el ejecutable, estas librerias, en un lugar accesible por el sistema:

libborqt-6.9-qt2.3.so -> libborqt-6.9.0-qt2.3.so*
libborqt-6.9.0-qt2.3.so*

libqt.so.2 -> /usr/local/kylix3/bin/libqt.so.2.3.0
libqt.so.2.3.0*

libqtintf-6.9-qt2.3.so -> /usr/local/kylix3/bin/libqtintf-6.9.0-qt2.3.so
libqtintf-6.9.0-qt2.3.so*



saludos