Reemplazar "solo palabras completas"

[Casimiro Noteví]

Bueno, eso no cambia mucho lo que he comentado antes, sólo debes crear una constante, por ejemplo, y añadir los caracteres que se pueden encontrar y luego comparar con ellos:

Código Delphi [-]
const _caracteres_posibles_ = ' +()[],:;';  // aquí añades todos los caracteres posibles

Luego en lugar de controlar si hay un espacio, debes controlar si hay alguno de esa constante.

Código Delphi [-]
if  elcaracterleido in _caracteres_posibles_ then
  hacerloquesea