Select con Case no funciona

[Paulao]

Yo antes tenia hecho asi e vuelve NULL, quando id_tecnico es NULL, como ahora:

Código SQL [-]
select
  case when id_tecnico is null then
    (select coalesce(max(id_tecnico),1) from staff_tecnico)
  else
    (select max(id_tecnico)+1 from staff_tecnico)
  end as chave
from staff_tecnico

El resultado es NULL, pues el id_tecnico es NULL y deberia ser 1.