Abrir un archivo *.rpm en linux

[kinobi]

Hola,

Me da la impresión que estás intentando instalar el paquete desde una cuenta de un usuario sin privilegios. Si es así, prueba a hacerlo desde la cuenta del superusuario: root.

Por cierto, Mandrake viene con un conjunto de herramientas (para consola) que encapsulan algunas de las funciones de rpm: las urpmi. En esta dirección encontrarás un manual en español sobre ellas: http://drac.homelinux.org/linux/urpmi-howto-es.pdf

Saludos.