convertir arreglo Array[0..33] of Char; a cadena

[ecfisa]

Hola richy08.

La lógica indica que si Cadena = string y documento.Cadena = string, esto implica que Cadena y documento.Cadena son del mismo tipo.

Código Delphi [-]
...
implementation

type
  TRegDocumento = Record
    Cadena: string;
  end;

var
  documento: TRegDocumento;

procedure TForm1.btComprobarClick(Sender: TObject);
var
  Cadena: string;
begin
  Cadena:= 'f';
  documento.Cadena:= 'f';
  ShowMessage(Cadena+' = '+documento.Cadena);
end;
...

Pero no acabo de entender que problema te está generando la duda...

Saludos.