Trapicheando con tablas ;)

[acrophet]

A ver, os lo expondre "asciimente"
Tenemos esta tabla:

numero nombre apellidos
-----------------------------------
30 pepe diaz
30 manolo sanchez
35 juan lopez
35 sandra perez


pues la temporal debe quedar tal que asi:

numero nombre1 nombre2 .....
-----------------------------------------------
30 pepe diaz manolo sanchez
35 juan lopez sandra perez


Osea que necesito crear tantos campos como clientes con ese mismo numero tenga.
Supongo que ahora habra quedado un poco mas claro lo que quiero. Sorry por no saber explicarlo bien.

PD. ahora que lo he visto posteado, no ha quedado como lo habia escrito(los espacios de separacion que habia puesto, se han reducido a uno solo), pero vamos se entiende lo que quiero hacer, no?

Un saludo.