importar registros desde un archivo txt

[Casimiro Noteví]

El tabulador es el caracter 9, #9, char(9), etc.

Para hacer la importación, si permites repetidos es que ese campo no es un campo clave. Pues eso, hazlo campo clave.
Luego, al importar, si ya existe, te dará error, para evitarlo:

Código Delphi [-]
bucle de importación.
begin
  try
    // tratar los datos y grabar.
    query.post;
  except
    // aquí puedes ir guardando en un memo, por ejemplo, los registros que ya existen y han dado error, para luego mostrarlo al usuario.
  end;
end;

También puedes usar compentes externos para hacer la importación, por ejemplo, este.