como saber transacciones pendientes

[Casimiro Noteví]

Tampoco puede ir ahí

Supongo que si pones Action := caFree; es porque ese form lo has creado tú en tiempo de ejecución y tienes que liberarlo, en caso contrario no hace falta.
Pero de todas formas en ese código que has puesto, imagina que dsUnidadOperativa.Transaction.InTransaction es False, (que no hay ninguna transacción), ¿qué ocurriría?, que no se ejecutaría el Action := caFree;
Por lo tanto, debes sacarlo fuera de ese condicionante.

Código Delphi [-]
begin
  if dsUnidadOperativa.Transaction.InTransaction then 
  begin            
    if Application.MessageBox('Desea GUARDAR los movimientos realizados?','Pregunta',mb_YesNo+mb_IconQuestion)=idYes then            
      DataModule2.trsCasas.Commit
    else            
      DataModule2.trsCasas.Rollback;
  end;
  Action:=caFree;
end;