SELECT con SUBSTRING en Firebird

[Angel.Matilla]

¡Mi gozo en un pozo!

Al margen de que, efectivamente, había renombrado alguna columna y se me había olvidado el problema no era esa. Sigue dándome el mismo error; por si acaso he actualizado a la versión 2.5.4 de Firebird.

Voy más allá: Estoy probando este otro código:

Código SQL [-]
SELECT * FROM Bancos WHERE SUBSTRING(Bic FROM 5 FOR 2) NOT IN (SELECT Codigo FROM Paises)

Las tablas son estas:

Bancos
CREATE TABLE BANCOS (
ENTIDAD VARCHAR(5) CHARACTER SET NONE NOT NULL,
NOMBRE VARCHAR(66) CHARACTER SET NONE,
BIC VARCHAR(12) CHARACTER SET NONE);

Países
CREATE TABLE PAISES (
CODIGO VARCHAR(3) CHARACTER SET NONE NOT NULL,
NOMBRE VARCHAR(51)CHARACTER SET NONE);

En el código BIC las posiciones 5 y 6 del mismo identifican el país y se referencian a la tabla ISO 3166-1 alpha-2 (por ejemplo en Códigos oficialmente asignados).

Hasta donde veo el código es correcto; de hecho en una BB.DD. Paradox funciona sin ningún problema. Sin embargo usando tanto IBManager como IBExpert me da el mismo error:

Invalid token.
Dynamic SQL Error.
SQL error code = -104.
Token unknown - line 2, char 19.
FROM.

Ya no sé por donde pillarlo y me tiene bloqueada la adaptación de una aplicación desde Paradox a Firebird.