Mover ficheros en el servidor

[mblascog]

Buenas Casimiro,
Los usuarios de Windows pueden ser unos 20. En el servidor Linux hay una carpeta compartida via SMB y acceden sólo a esta carpeta, que es donde hay toda la información de los clientes y ellos, todos, tienen todos los permisos.
En el servidor hay montado Owncloud, por lo que otros usuarios se conectan vía Owncloud al servidor Linux. A nivel real existen dos tipos de estos usuarios, los mismos usuarios Windows, que cuando están en casa de los clientes se conectan via Owncloud, o bien clientes. Los clientes tienen los permisos restringidos, los de Windows no.
Todo esto ya está montado, comprobado y funciona.
Sólo me queda poder cambiar permisos de las carpetas. Por si te sirve, el programa Delphi, se alojará en el servidor Windows y siempre se ejecutará por Lan

Gracias