Mi mensaje nº 200 ;) "APRENDIENDO"

[tcp_ip_es]

Os dejo unos cuantos links donde esta reconocida la autoría del texto. , aunque en otras lo pongan en duda, lo que importa es el fondo de texto... esa era mi intención....

http://www.minusval2000.com/literatu...rendiendo.html

http://www.rebelion.org/cultura/031102frb.htm

http://www.cadenaser.com/static/espe...ablar/?carga=5

Saludos, Tony

P.D. A mi me llegó el texto por e-mail y lo conservé porque me pareció bastante bueno.

[marcoszorrilla]

He estado mirando el índice de la Obra completa de Borges y no ha habido manera de encontrar el poema "Ut Supra" referenciado, despues de muchas vueltas he logrado encontrar un enlace que dice lo que sigue:

¿Quién es el autor del poema 'Y uno aprende'?

Este es otro poema atribuido erróneamente a Borges que anda dando vueltas por la red. Se trata de un poema más espantoso aún que aquel otro, también atribuido erróneamente a Borges, titulado 'Instantes'.

Incluyo esta FAQ porque ya he recibido varios e-mails preguntando si 'Y uno aprende' pertenece o no a Borges. La respuesta es: DEFINITIVAMENTE NO. Este texto no se parece a nada de lo que Borges escribió en toda su vida.
A continuación, el texto del poema:

Y uno aprende

Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma.

Y uno aprende
que el amor no significa acostarse
y una compañía no significa seguridad.

Y uno empieza a aprender...
Que los besos no son contratos
y los regalos no son promesas.
Y uno empieza a aceptar sus derrotas
con la cabeza alta y los ojos abiertos.

Y uno aprende a construir
todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes...
Y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.

Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.

Así es que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma,
en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.

Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale,
uno aprende y aprende...

Y con cada día uno aprende...

Por su sintaxis y estructura, pareciera que este poema ha sido traducido de un original en inglés. Desconozco quién es el autor de ese original, si es que éste existe; tampoco sé cuándo fue escrito. En todo caso, este poema es tan diferente en vocabulario, estilo y forma de todo cuanto Borges ha escrito, que no puede caber ninguna duda: con total certeza, este poema no fue escrito por Borges.

Quien desee el original:
http://www.internetaleph.com/detail/...ngid=es&pid=74

Un Saludo.

[marcoszorrilla]

Julián:

creo que le da mas importancia al cómo escribe que a lo que escribe.

Para mí eso es lo importante, J.P. Sartre dijo que no se es escritor por lo que se escribe, sino por como se escribe.

En cuanto a los autores que citas, no cabe duda que son de primer orden, tengo a todos en mi biblioteca.

Un Saludo.