Problema de acceso a Firebird desde cliente en Windows 98

[Rufus]

En primer lugar, para bases de datos firebird no te hace falta compartir nada ya que la comunicacion se lleva a cabo mediante un puerto TCP. Más bien yo diría que es MUY recomendable hacer todo lo contrario, es decir, no compartir ni la carpeta ni la base de datos, asi se evitan sorpresitas.

En cuanto al problema concreto que tienes no te puedo ayudar mucho, solo te puedo recomendar encarecidamente otra cosa y es no usar el BDE para conectarte con firebird. Es más, desde hace tiempo, como más de dos años, no es nada pero nada recomendable utilizar el BDE para nada, y menos aún para sistemas cliente/servidor como firebird. Estamos hablando de un producto que hace más de cuatro años que no recibe ninguna actualización y está totalmente abandonado por Borland.

Usa otra cosa, aunque al principio te cueste trabajo cambiar. Puedes utilizar componentes nativos como IBX, etc o DBExpress mediante ClientDatasets y demás historias para una opcion más abierta.