Como se utiliza un TFrame

[roman]

Los frames los puedes crear y mostrar como cualquier otro control:

Código Delphi [-]
var
  Frame: TFrame;

begin
  Frame := TMiFrame.Create(Self);
  Frame.Left := 16;
  Frame.Top := 32;
  Frame.Parent := Self;
end;

Lo destruyes con un simple

Frame.Free;

No sé de dónde concluyes que todos los frame se autocrean estando en Available Forms.

// Saludos