conexion con delphi a internet?

[jachguate]

Es perfectamente posible usando controles tipo ADO, que pueden conectarse a diferentes bases de datos via drivers, y a otras cuantas via ODBC. Otra opción con características similares es BDE, aunque este va quedando obsoleto.

Luego, tu servidor de internet tendrá que permitir la conexión directa a mySQL, al que podes conectarte usando ZEOS, con lo que el paso de información es muy simple:

Código Delphi [-]
  ADOTablaOrigen.Open;
  ZeosTablaDestino.Open;
  while not AdoTablaOrigen.eof do
  Begin
    ZeosTablaDestino.Insert;
    for i := 0 to ZeosTablaDestino.FieldCount - 1 do
      ZEosTablaDestino.Fields[i].Value := AdoTablaOrigen.Fields[i].Value;
    ZeosTablaDestino.Post;
    AdoTablaOrigen.Next;
  end;

Si tu servidor no permite la conexión directa a internet, podes generar un script (creando una sentencia insert para cada registro) y luego cargarlo usando phpMyAdmin (o un equivalente).

Por último, si generar el script te parece mas complicado, podrias conectarte a mySQL instalado localmente y luego hacer un export de este para importarlo finalmente en el servidor.

Hasta luego.